Maqolani tinglash
Turkmaniston Bosh vazir o'rinbosari Shakhym Abdrakhmanov 11-iyun kuni o'tkazilgan hukumat telekonferensiyasida Turkmaniston-Xitoy gaz quvuri qurilishi va Galkynysh gaz konini rivojlantirish uchun olingan Xitoy kreditini to'liq qaytarganini e'lon qildi. Abdrakhmanovning so'zlariga ko'ra, Xitoy Taraqqiyot bankining Shinjon filiali 8-iyun kuni Ashgabatni qarz to'liq uzilganligi haqida xabardor qildi.
Prezident Gurbanguly Berdimuhamedov qarzni to'lashni milliy iqtisodiy qudratning isboti sifatida baholadi. U televidenie orqali namoyish etilgan yig'ilishda: "Xorijiy kreditni to'liq va o'z vaqtida qaytarish Turkmanistonning o'z majburiyatlarini bajarishga mas'uliyatli yondashuvni amalga oshirayotgan iqtisodiy jihatdan qudratli davlat ekanligini ko'rsatadi", — dedi. Hukumat tomonidan hech qanday raqam oshkor etilmadi. Davlat ommaviy axborot vositalari quvur qurilishi, Galkynysh konini rivojlantirish va tegishli eksport infratuzilmasining umumiy qiymatini 8 milliard dollar deb keltirgan bo'lsa, ba'zi tadqiqotchilar umumiy summani 10 milliard dollarga yaqin deb baholaydi.
Bir xaridor, bir tovar
Qarzning to'lanishi muhim moliyaviy yukni bartaraf etadi, biroq Turkmanistonni dastlab zaif qilgan tarkibiy shart-sharoitlarni hal etmaydi. Shaffoflik tashkiloti Crude Accountability tomonidan o'tkazilgan batafsil tekshiruv shuni ko'rsatdiki, 2014-yilda — Xalqaro valyuta fondi tegishli ma'lumotlarni oxirgi marta e'lon qilgan yilda — uglevodorodlar Turkmaniston eksportining 94,6 foizini tashkil etgan; bu ko'rsatkich 2006-yilda vafot etgan Prezident Saparmurod Niyozov hukmronligining so'nggi yillaridagi 83,8 foizdan yuqori. Muhim jihati shundaki, ushbu uglevodorod eksporti asosan yagona xaridorga — Xitoyga yo'naltirilgan.
Crude Accountability hisobotida Turkmaniston shuningdek "davlat daromadlari o'g'irlanadigan va Prezident Berdimuhamedov tomonidan milliardlab dollarlar behuda sarflanadigan namunali kleptokratiya" sifatida ta'riflangan; hisobotning alohida bobi mamlakatning ikki hukmron klan-oilasi boyliklarni chet elga olib chiqish uchun foydalangan, deb ko'rsatilgan offşor tuzilmalarga bag'ishlangan.
Jahon banki Turkmanistonni o'zining ikki yillik Global Iqtisodiy Istiqbollar so'rovnomasiga kiritishdan bosh tortdi; buning sababi sifatida "yetarli sifatdagi ishonchli ma'lumotlarning yo'qligi" ko'rsatildi va bank "hozirda Turkmaniston uchun iqtisodiy mahsulot, daromad yoki o'sish ma'lumotlarini e'lon qilmayotgani" qayd etildi. Xuddi shunday munosabatga uchragan yagona boshqa mamlakat Venesueladir.
Xorijiy to'g'ridan-to'g'ri investitsiyalar diversifikatsiyasiz
Polyak olimlar Natalia Iwaszczuk, Jacek Wolak va Aleksander Iwaszczukning alohida akademik maqolasida Turkmanistonga xorijiy to'g'ridan-to'g'ri investitsiyalar (XTI) oqimi va iqtisodiy o'sish o'rtasidagi bog'liqlik o'rganilgan. Ularning ma'lumotlariga ko'ra, mamlakat 2019-yilda XTI oqimi bo'yicha — Yevropa Ittifoqi a'zolari Litva, Latviya va Estoniyani hisobga olmaganda — postsovyet davlatlari orasida beshinchi o'rinni egallagan hamda 2,2 milliard dollar jalb qilgan, biroq bu ko'rsatkich pasayish tendentsiyasini namoyish etmoqda. Shu bilan birga, tadqiqotchilar XTI iqtisodiy o'sishni rag'batlantiradi, degan standart taxminlar Turkmaniston misolida "tasdiqlanmagan" degan xulosaga kelishgan. Ular siyosatchilarni inson resurslarini rivojlantirish, shaffof iqtisodiy siyosatni joriy etish va gaz sektoridan tashqaridagi tarmoqlar uchun rag'batlar yaratish orqali investitsiya oqimlarini diversifikatsiya qilishga chaqirgan — maqola mazmunidan kelib chiqadiki, Turkmaniston hozircha ushbu shartlarni qondira olmayapti.
Rossiyaning maftunkorlik siyosati
Rossiyaning Ashgabatdagi elchisi Aleksandr Blokhin bu hafta ikkala mamlakatning koronavirus pandemiyasini boshqarish usulini maqtab, Turkmaniston "bu davrni asosiy iqtisodiy tarmoqlariga minimal zarar bilan juda munosib tarzda boshidan kechirdi" deb ta'kidladi. Uning bu bayonotlari Rossiyada ommaviy infektsiyalarning uchinchi to'lqini boshlangan paytga to'g'ri keldi; Turkmaniston esa o'z navbatida pandemic davomida rasman nol kasallik holati qayd etilganligini da'vo qilib kelmoqda. Blokhin Rossiya va Turkmaniston o'rtasidagi gaz bo'lmagan savdo o'tgan yili 40 foizga o'sib, 970 million dollarga yetganini, Gazpromga gaz sotishni hisobga olganda esa bu ko'rsatkich 2 milliard dollarga ko'tarilishini aytdi. Gazpromning yillik 5,5 milliard kub metr xarid hajmiga asoslanib hisoblanganda, bu narx 1000 kub metr uchun 187 dollarga to'g'ri keladi — Xitoy ham xuddi shunday narx to'laydi, deb xabar qilinmoqda.
Blokhin shuningdek, yaqinda e'lon qilingan Turkmaniston-Ozarbayjon kelishuvi doirasida Kaspiy dengizidagi Dostluk neft va gaz konini birgalikda o'zlashtirish Trans-Kaspiy gaz quvuri qurilishiga yo'l ochishi mumkin, degan taxminlarga ham munosabat bildirdi. U bu imkoniyatni inkor etishga harakat qilib, Dostlukni asosan neft koni sifatida ta'rifladi va unda faqat hamroh gaz mavjudligini aytdi. "U yerda odatdagidek biroz hamroh gaz bor, lekin gaz quvurlari haqida gapirish uchun yetarli emas", — dedi u. Rossiyaning Lukoil kompaniyasi ushbu loyihani boshqarishda birinchi o'rinda turishi kutilayotgani xabar qilinmoqda.
12-iyun kuni Ashgabatdagi Rossiya elchixonasi Rossiya kunini nishonlab, prezidentning o'g'li va keng doiralarda uning vorisi sifatida qaraladigan Serdar Berdimuhammadovni faxriy mehmon sifatida taklif qildi — bu imo-ishora Moskvaning Ashgabatning keyingi avlod rahbariyatiga bo'lgan kuchayib borayotgan e'tiborini yaqqol namoyon etdi.
Oddiy xalqning cho'ntagi bo'sh
Diplomatik va moliyaviy yutuqlar qanday bo'lmasin, oddiy turkmanlar uchun sharoit og'irligicha qolmoqda. RFE/RL ning Turkmaniston xizmati Radio Azatlyk 14-iyun kuni qora bozorda dollarnning manat oldida biroz qadrsizlanganini, bu esa noyabrdan beri davom etayotgan tendentsiyani qisman orqaga qaytarganini xabar qildi, biroq oziq-ovqat narxlari baland bo'lib qolmoqda. Bir kilogramm go'sht 65 manatga — norasmiy valyuta kursida taxminan 2 dollarga — tushadi, besh litr o'simlik moyi esa 250 manatga sotiladi. Oylik maoshlar taxminan 1250 manat atrofida deb baholanmoqda. Bankomatlar tez-tez ishlamay qoladi, karta to'lov terminallari o'rnatilgan savdo nuqtalari esa ularning ishdan chiqqanini aytadi yoki tranzaksiyalar uchun 10 foizlik komissiya undirishadi, deb xabar qildi Azatlyk.
Pekinga qarz xizmat ko'rsatish majburiyatlarining tugashi hukumatning fiskal holatini yaxshilashi mumkin, biroq bu noaniq, asosan bitta xorijiy xaridorga sotiladigan yagona eksport tovariga haddan ziyod bog'liq va mustaqil tahlilchilarning ta'kidlashicha, davlat boyligini jamoat manfaatlaridan tizimli ravishda chetlashtirish yo'li bilan boshqariladigan iqtisodiyot uchun o'z-o'zidan davo bo'la olmaydi.