Listen to the article
Чиновники Бухары отрицают, что школьников заставляли переносить парты и стулья во время переезда учреждения, однако видео- и фотоматериалы, представленные родителями, прямо опровергают эту версию, обнажая расхождение между официальным заявлением регионального отдела народного образования и тем, что семьи наблюдали в выходные дни.
В центре спора — школа № 42, общеобразовательная школа в городе Бухара, главное здание которой построено в 1958 году. Бухарский региональный департамент народного образования и науки подтвердил, что состояние здания резко ухудшилось, а письмо региональной инспекции по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству от 9 ноября 2026 года официально признало школьные здания непригодными для эксплуатации и рекомендовало вывести их из использования. Занятия планируется продолжить в свободных помещениях школы № 44 и Бухарского юридического колледжа на период поиска долгосрочного решения.
Что заявил департамент — и что сняли родители
Департамент сообщил, что вынос мебели осуществлялся техническим персоналом и родителями, добровольно вызвавшимися помочь, и что ученики в этом процессе не участвовали. Это заявление было сделано в ответ на видеозаписи, опубликованные ранее изданием Effect.uz, на которых дети переносят парты и стулья.
Родители, передавшие изданию дополнительные видео и фотографии, рассказывают иное. Материалы показывают, как ученики физически переносят мебель в субботу и воскресенье — дни, не входящие в обычную учебную неделю. По словам родителей, дети вернулись домой поздно в субботу и, когда их спросили о причине, объяснили, что в школе идёт переезд и они помогали переносить парты и стулья. Родители, приехавшие на следующий день проверить своих детей, застали их за той же работой. Съёмка велась именно потому, что семьи хотели убедиться, находятся ли их дети в школе или где-то ещё.
Расхождение между официальным заявлением и визуальными свидетельствами вызвало общественную критику. Издание Effect.uz сообщило, что направило официальный журналистский запрос министру народного образования Эркинжону Турдимову с просьбой дать официальный комментарий по данному вопросу. На момент публикации ответа от министра получено не было.
Кризис здания и поспешный переезд
Сам факт проблемы с инфраструктурой школы № 42 не оспаривается. Признание здания, построенного почти семь десятилетий назад, непригодным для эксплуатации — серьёзный вывод, а решение перевести учеников на две альтернативные площадки отражает реальную чрезвычайную ситуацию. Предметом спора остаётся то, как был организован сам переезд — в частности, были ли дети привлечены к физическому труду в выходные дни вопреки тому, что региональные власти сообщили общественности.
Этот эпизод наглядно демонстрирует повторяющееся противоречие в системе образования Узбекистана между срочной необходимостью решать проблему разрушающейся школьной инфраструктуры и ответственностью перед семьями в тех случаях, когда официальные объяснения расходятся с задокументированной реальностью.

