Listen to the article
Премия Кейна за африканскую литературу подтвердила победу зимбабвийского писателя Симбараше Кундизезы в 2026 году после того, как внутреннее расследование не выявило доказательств того, что его рассказ был создан с помощью генеративного искусственного интеллекта, сообщила организация во вторник.
Элла Вакатама, председатель совета попечителей премии, сообщила, что проверка была инициирована в ответ на статью, опубликованную в прошлом месяце в американском журнале The Atlantic под заголовком «Ещё один лауреат литературной премии, похоже, использовал ИИ». Журналист Вохини Вара утверждала, что программа для обнаружения ИИ-текстов Pangram идентифицировала рассказ Кундизезы «Синий боец» как полностью созданный машиной. Вара также заявила в программе BBC Front Row, что все предыдущие рассказы — лауреаты премии Кейна, которые она прогоняла через Pangram, «оказывались на 100% написанными человеком».
«По итогам детального расследования мы считаем, что доказательства очевидны: «Синий боец» написан человеком», — заявила Вакатама в видеообращении, опубликованном в X.
Организация премии сообщила, что расследование велось с использованием того, что Вакатама назвала «человекоцентричным подходом»: были проведены интервью с самим Кундизезой, составом жюри 2026 года и редакторами журнала Shallow Tales Review, где рассказ был опубликован впервые. Ключевым элементом расследования стал анализ метаданных авторских черновиков, проведённый независимым специалистом в области кибербезопасности и цифровой криминалистики.
Кундизеза отрицал обвинения с самого начала. На следующий день после получения награды в размере 10 000 фунтов стерлингов (13 000 долларов) в начале октября он рассказал BBC, что рассказ был вдохновлён стихотворением, которое он услышал в исполнении южноафриканской поэтессы Вангиле Ганчо на мероприятии в Гане годом ранее, — стихотворением об увлечении её отца разведением рыб в аквариумах. По его словам, он соединил этот образ с вымышленными деталями из собственной жизни примерно в 2002 году, когда экономические трудности Зимбабве усугубились.
Обвинение в адрес Кундизезы прозвучало на фоне более широкой полемики вокруг ИИ и литературных премий. В этом году Премию Содружества за рассказ получил тринидадский писатель Джамир Назир, несмотря на аналогичные обвинения в использовании ИИ, тогда как канадско-гаитянский автор Телисон Орельен снял свою кандидатуру с французской премии «Гонкур» из-за схожих претензий к его дебютному роману — обвинений, которые он отверг. Эта тенденция вызвала волну критики в социальных сетях: ряд африканских писателей заявил, что подобные обвинения непропорционально часто направлены против авторов небелого происхождения.
Вакатама сообщила, что премия Кейна «тщательно и беспристрастно» рассмотрела обвинения Вары, прежде чем прийти к своему заключению. Организация не стала давать оценку надёжности Pangram или программ для обнаружения ИИ-текстов в целом, сосредоточившись на криминалистических и свидетельских доказательствах, собранных в ходе собственного расследования.